/ / /

La résidence de création des Frères Ripoulain sera accueillie sur le temps du festival LES HIVERNAUTES au Pôle Max Jacob.

 

RESIDENCE 2/3

Durant leur deuxième période de résidence du 14 au 26 février, David Renault et Mathieu Tremblin disposeront d’un atelier de création dans l’ancienne école Louis Pasteur, ainsi que d’un espace de projets et de médiation dans lequel seront présentées leurs recherches et leurs interventions in situ à Quimper.

La semaine sera également ponctuée de conférences sur la musique électro expérimentale et sur le graffiti, et se conclura par une rencontre/débat public en fin de résidence.

vueEcoleLouisPasteur

 

RESIDENCE 3/3

Durant leur troisième période de résidence du 27 mai au 9 juinles artistes y disposeront de nouveau d’un atelier de création du 28 mai au 3 juin.

A4C-PMJ P1030505

ProgHivernautes-3

Image extraite du programme des Hivernautes (Ludovic Le Ven, Les Polarités).

vue1 PoleMaxJacob

Quelques images d'un moment de médiation : samedi 25 février
P1030704 P1030707 P1030710 P1030712 P1030717-big P1030719 P1030720 P1030724

Partager cette page

Repost 0
Published by

  • : ART4CONTEXT résidence Frères Ripoulain
  • ART4CONTEXT résidence Frères Ripoulain
  • : ART4CONTEXT : artistes contemporains en résidence au Pôle Max Jacob, Quimper.
  • Contact

REMERCIEMENTS

L'équipe d'ART4CONTEXT (Didier, Eric, Loïc, Pascal et Paula) remercie chaleureusement les artistes David Renault et Mathieu Tremblin, ainsi que les étudiants stagiaires Ronan Chenebault (the Boss) et Bénédicte Hummel.

Que soient tout aussi chaleureusement remerciées les personnes ayant contribué directement à la mise en oeuvre des créations des Frères Ripoulain dans l'espace urbain : Christian Breuille - Iwan Coïc - M. Cojan - Régis Huiban - Lionel Jacq - François Joly - Sylvie Joly - Daniel Paul.

Merci à Goulven (dont nous ne citerons pas le nom de l'entreprise :D

One thousand thanks to Polarités'crew : Yannick Boucher - Christophe Dagorne - Yvan Le Berre - Ludovic Le Ven - Gaëlle Roué - Josselin Thareau ainsi qu'à tous les bénévoles des Hivernautes pour leur hospitalité, les bons petits plats (catering)... et le punch !

Spécial dédicace à l'équipe bénévole de Torr-Penn Production et aux lycéen(ne)s du Lycée de Cornouaille : Erwann Babin - Violette Chenais - Manon Fradin - Hugo Kick - Romain Le Bleis - Johanna Le Flochmoen - Simon Le Vigouroux - Noémie Santamaria - Florian Stéphant.

Merci au Quartier centre d'art contemporain : Maurice Corlay - Keren Detton - Sylvie Doré - Patrice Lambert - Yann Le Bail - Anna Olszewska - Marie.

Merci à l'EESAB site de Quimper : Isabelle Mallard  et Danièle Yvergniaux, ainsi qu'aux étudiants de 5e année.

Merci à la Maison du Patrimoine : Marc Dellaleau et Elodie Poireau.

Merci au Centre nautique de Creac'h Gwenn et à Très Tôt Théâtre.

Merci à la Miroiterie de l'Ouest Armorique, et à M. Le Houarno (resp. de production), Quimper.

Merci aux commerçants du centre ville de Quimper qui ont accepté avec le sourire les interventions des Frères Ripoulain aux abords de leurs magasins.

Merci à Mme et M. Le Garrec.

Merci au Télégramme et à Ouest-France : Eliane Faucon-Dumont - Delphine Tanguy - Ronan Gorgiard - Yann-Armel Huet - Michèle Senant.

Merci à France 3 Bretagne (agence de Quimper).

Merci à nos soutiens : Ville de Quimper - Conseil général du Finistère - Région Bretagne.

Merci aux élus qui soutiennent notre projet et à : Sophie Anfray - Claire Bachellerie - Sébastien Bétous - Maiwenn Furic - Sandrine Maignan - Rodolphe Rohart. 


En espérant n'avoir oublié personne.

Si oubli, signalez-vous SVP !

Archives